波間に消えた愛しいあなたへ
Date   2010/03/09  
No.23   ガンダム00 · ロックオン&ティエリア -「運命の人」
DSC_12802.jpg

「——僕を導いてくれ、ロックオン」

LT9


















ロックオン ストラトス◎恐山Aya
ティエリア アーデ◎氷璃
photo◎Saty









LT1

「人類というものは…人間というものは、ここまで愚かになれるものなのか…」

lockon02.jpg

「狙い撃つぜ!」

LT6

「万死に値する!」

LT5

「失った… マイスターとしての資質を失ってしまった…」

lockon01.jpg

「ティエリア…」
「ここに居ると、心配する奴が居るからな!」

DSC_1439.jpg

「全く、何やってんだろうな、俺は…」

lockon03.jpg

「心配すんな、生きて帰るさ…」

「彼は来る。生きているなら、必ず…!」



LT2

大丈夫、いつもちゃんと笑ってるよ
沒關係 無論何時我都會微笑依舊

lockon07.jpg

「四の五の言わずにやりゃいいんだよォ!」

DSC_1432副本

「お手本になる奴がすぐ側にいるじゃねえか。自分の思ったことを、ガムシャラにやる馬鹿がな」

DSC_1434.jpg

「ロックオン、あなたは僕のことを…」


違う
そんなことが言いたいんじゃない

不是的
我真正想說的 並不是那些


DSC_1380.jpg

「どうした?」


強がりすぎて うまくいかない
太過逞強 不肯表達心意


LT7

「折れそうな心を酒で薄めながらな…
そういうことが出来るのも、また人間なんだよ」


「人間…か…」

DSC_1381.jpg


素直になれずに
悔しくなる

總是無法坦率面對
只能暗自懊悔不已


「僕は不安だ…」

LT8


誰かを思うってこんな気持ちなんだ
そばにいてほしい

原来思念著某个人是这样的心情
真希望你能在我身边


DSC_1450.jpg

「ロックオン…すまなかった」

DSC_1451.jpg

「今度は 私が彼を護る」


たったひとり運命の人がいるなら
あなたがいいのに

如果有一個屬於我的 命中注定的人的話
真希望那個人就是你


DSC_14732.jpg

「——幾ら強がっていても あいつは脆いかな」

DSC_1474.jpg


あなたが一緒にいたいのは誰ですか
淋しげな背中を思い出すと切なくて

你想要與之共渡一生的那個人是誰?
每當想起你孤寂的背影 就會心如刀絞


LT9

「——生き残れよ!」

「ロックオン...」



あなたに会いたくて
苦しくなる夜は
張り裂けそうだよ

在想见你想到难受的夜晚
這痛苦仿佛快要把我撕裂


「ロックオン」
「ロックオン」
「ロックオン」
「ロックオン...」


「——僕を導いてくれ、ロックオン」


DSC_12802.jpg

「ロックオン」
「俺は...」

LT4

「僕は...」

DSC_1537.jpg

「私は......」


DSC_1540.jpg

「これでやっといける…貴男の元へ…ロックオン…」



あなたほど好きになれた人はいないの
再不會有人 能讓我像喜歡你一樣的喜歡

lockon08.jpg

「ロックオン‧ストラトス...」

どんな未來だとしても
あなたは私の運命の人

無論前方有怎樣的未來在等待
你就是我 命中注定的那個人




—— Fin. ——
CM:0 * edit













只对管理员显示

Copyright 2007 勿忘色 all rights reserved.
Designed by from fm in blog. Powered by FC2 博客